REGOLAMENTO SEZIONE FANFICTION

NORME GENERALI

Il “Cotton Candy - House & Cameron - 1st Hameron Italian Forum” concede ai propri utenti l’utilizzo della sezione “Fanfiction” nella quale potranno essere postate le vostre opere di fantasia (o le traduzioni di opere altrui purchè debitamente autorizzate dall’autore) focalizzate sulla coppia Gregory House e Allison Cameron.

La sezione Fanfiction (allo stesso modo del forum) non ha finalità di lucro e non vuole in alcun modo ledere i diritti degli autori e dei proprietari del telefilm House MD (o di altre opere) a cui i racconti qui postati si ispirano.

L’Amministrazione si riserva la facoltà di editare o cancellare (a sua discrezione) eventuali fanfiction (o parti di esse) qualora vengano ritenute non idonee all’orientamento del forum, alla morale, al buongusto, o in violazione di norme di legge, civili, legali o specifiche (far riferimento anche al Regolamento Generale del forum e di forumfree.net).

A tal proposito, poiché le fanfiction vengono postate direttamente dall’autore senza la preventiva presa visione da parte del nostro Staff, e poiché lo Staff non riesce sempre ad assicurare un’immediata verifica di quanto postato giornalmente, qualora i lettori si accorgano di elementi illeciti o rappresentazioni e contenuti che possano essere ritenuti offensivi, ecc., possono inviare tramite MP (messaggio privato) una segnalazione all’amministrazione del forum, nelle persone delle seguenti Admins: Allegory e DANA.
Le vostre segnalazioni (per le quali vi ringraziamo in anticipo) saranno trattate in forma anonima, come del resto abbiamo fatto fino ad ora.

Il Forum declina comunque ogni responsabilità per quanto riguarda il contenuto e il lessico usato nelle fanfiction.
Ogni responsabilità (di qualsiasi natura) rimane totalmente a carico dello scrittore (e/o traduttore), il quale si assume la piena responsabilità di ciò che posta sul forum.

Le fanfiction presenti sul forum non possono essere riprodotte altrove senza il consenso del legittimo proprietario (cioè dell’autore).
E’ vietato pubblicare opere di terzi senza il permesso dell'autore originale, sia che si tratti di traduzioni, sia che si tratti di una qualsiasi opera protetta da copyright.
Qualora, all'interno delle proprie fanfiction, si faccia ricorso a citazioni di frasi tratte da opere letterarie, film, testi di canzoni, libri, altre fanfiction, ecc., vanno riportati i credit all’opera e al suo autore.



NORME SPECIFICHE:

Gli scrittori/le scrittrici/le traduttrici hanno l’obbligo di segnalare quanto segue:

1) nel Titolo del thread:
- il TITOLO della fanfiction;
- il RATING (soprattutto se VM18);
- la dicitura SPOILER (qualora la ff contenga riferimenti spoiler) seguita dalla sigla S4 (per indicare che gli spoiler riguardano ad esempio la 4^ Stagione).
Lo Staff interverrà con integrazioni o modifiche al titolo ove lo ritenga opportuno.

2) all’interno del thread, in cima al primo post (prima di postare la ff), tramite una semplice tabella riassuntiva (di cui vi verrà tra poco fornito uno schema, e comunque lo Staff è a disposizione per darvi una mano, se occorre):
- il Titolo della fanfiction;
- l’Autore (e il Traduttore nel caso di fanfic tradotte);
- il Pairing: essendo il nostro un forum House-Cameron, il pairing non può essere che “House/Cameron”; nel caso in cui venga portata avanti parallelamente e con un certo “peso” (ma con le limitazioni più avanti specificate) anche la storia di un’altra coppia (ad esempio quella Wuddy), verrà indicato: Pairings: House/Cameron – Wilson/Cuddy;
- il Rating: Vietato ai Minori di 18 anni, di 16 anni, di 14 anni, oppure Per Tutti;
- Spoiler: indicare se contiene o meno scene o riferimenti spoiler specificando la Stagione a cui le eventuali anticipazioni si riferiscono;
- la Tipologia: Long-Fic, One-Shot, queste le due principali distinzioni;
- il Genere: romantico, erotico, drammatico, comico, introspettivo, malinconico, ecc.
- la Trama: un brevissimo sommario, anche poche parole che diano almeno una vaga idea della trama della fanfiction;
- Avvertenze e info: eventuali avvisi utili e a tutela dei lettori relativamente a particolari o delicati argomenti che verranno affrontati nella ff; in tal modo i lettori avranno la possibilità di scegliere se leggere o meno la fanfiction, nel caso non gradiscano i temi e le situazioni citate. Ecco alcuni esempi: scene ad alto contenuto erotico, scene drammatiche o violente, Angst, Real Person Fanfic, Alternate Universe, Out Of Character, ecc.)


Le fanfiction, con contenuto VM18 (Vietato ai Minori di 18 anni), vanno identificate subito tramite la sigla VM18, nel titolo stesso; gli autori sono poi tenuti a darne ulteriore segnalazione -bene in evidenza- (con una semplice avvertenza e/o con una brevissima premessa) all’inizio di ogni capitolo contenente appunto scene ad alto contenuto erotico-sessuale, o scene particolarmente violente o drammatiche, o comunque scene o situazioni che in qualche modo potrebbero turbare o “disturbare” la sensibilità dei lettori.

Per quanto riguarda le RPF (Real Person Fanfic), che hanno cioè come protagonisti persone realmente esistenti, tenete in considerazione quanto segue: la fanfiction si basa su una storia (inventata) fra gli attori del telefilm (o altre persone), che (come protagonisti di tale racconto di fantasia) diventano a loro volta personaggi immaginari e come tali agiscono e parlano: quindi nessun intento offensivo nei confronti degli attori e/o dei loro affetti, e nessun intento di rappresentare la loro vita reale, i loro pensieri o i loro sentimenti.
Vi raccomandiamo di riportare questo disclaimer (usando anche altre parole se volete) in cima al vostro post prima di postare la ff.

Questo non è un forum generico multi-ship, è un forum sulla coppia House e Cameron, pertanto potranno essere postate solo ed esclusivamente storie hameron (cottoncandy).

Con tale premessa, s’invitano le scrittrici a voler tenere conto dell’orientamento del forum:
- evitando d’inserire scene poco rispettose o deliberatamente ed eccessivamente volgari, che potrebbero infastidire i lettori e/o sminuire i personaggi di House e di Cameron (ma lo stesso vale anche per gli altri personaggi);
- allo stesso modo sono da evitare le descrizioni di scene erotiche-sessuali spinte o scabrose tra House e altre donne (o uomini, e si parla di contenuti slash), e tra Cameron e altri uomini (o donne, e si parla di contenuti femslash);
- stesso discorso per quanto riguarda scene che prevedano situazioni ed argomenti drammatici o violenti o particolarmente delicati quali, ad esempio, il suicidio, lo stupro, l'incesto, l’anoressia, l’intollerenza, ecc.; se necessari ai fini della storia, possono essere inseriti ma non possono essere descritti nei dettagli.

Pertanto, nel caso di interludi con altri partner o situazioni delicate come quelle qui sopra descritte (ricordiamo che vanno comunque, segnalate in apertura di ogni capitolo interessato) siete pregate di limitarvi ad accennare alla scena senza descriverla nei particolari in modo da mantenere una certa delicatezza nell’esposizione, sinonimo anche di rispetto nei confronti delle hameron cottoncandy (e dei lettori in generale) che poi leggeranno la fanfiction; certe cose, certe situazioni possono essere rese benissimo anche senza lanciarsi in descrizioni minuziose (a volte fatte in maniera troppo brutale, compiaciuta, pesante o di cattivo gusto, come in alcuni casi ci hanno fatto notare le lettrici stesse).

In linea di massima, verranno accettate fanfiction contenenti anche storie di altre coppie (ad esempio: Wilson-Cuddy, oppure nuovi personaggi, ecc.) purchè vengano sviluppate parallelamente alla storia principale (quella House-Cameron) e purchè non vadano ad interferire con la ship hameron.
Per maggior chiarezza: questo, come già detto, è un forum esclusivo House-Cameron, di conseguenza chi sente la necessità di scrivere storie che prevedano pairing diversi (quali ad esempio l'huddy, il chameron, l'hilson, l'houcy, ecc.) può liberamente postare le proprie ff in altri siti e forum generici (e non) che raccolgono storie e ship diverse.

Ultima annotazione: sarebbe preferibile (ma non è obbligatorio) che ogni scrittore/traduttore avesse un beta a cui far leggere e controllare in anteprima la propria fanfiction, in modo da eliminare eventuali errori sfuggiti al controllo dello scrittore medesimo.




CLASSIFICAZIONE delle fanfiction

(qualche chiarimento utile per comprendere meglio il significato di alcune sigle)

--------> Tipologia e Avvertimenti:

Long-Fic: storia composta da due o più capitoli.
One-Shot: la storia è composta da un unico capitolo.
Flash-Fic: FanFiction composta da massimo cinquecento parole.
Drabble: storia composta da massimo cento parole.

Angst: indica le fanfic in cui uno o più personaggi subiscono sofferenze psicologiche, emotive e non solo.

AU (Alternative Universe): indica le fanfic che si svolgono in ambientazioni (geografiche, storiche, ecc.) diverse rispetto a quelle dell'opera originale.

Crossover: indica le fanfiction in cui sono presenti e interagiscono personaggi appartenenti ad opere diverse.

Lemon/Lime: indica una storia ad alto contenuto sessuale. Le lemon sono di solito più esplicite e dettagliate (le scene vengono descritte con dovizia di particolari), mentre le lime sono leggermente meno descrittive anche se comunque esplicite.

OOC Out Of Character (fuori dal personaggio): i personaggi presentano delle differenze notevoli, rispetto all'opera originale, nel carattere o nel modo di relazionarsi e agire.

OC (Original Character): l’autore introduce un nuovo personaggio (da lui inventato) non presente nell’opera originale.

PWP: la fanfiction si basa unicamente su scene sessuali (o di violenza) senza alcuna trama.

RPF: Real Person Fanfic, con protagonisti persone realmente esistenti; la fanfiction si basa su una storia (inventata) fra gli attori del telefilm (o altre persone); deve essere messo bene in evidenza (all’inizio del post, prima di postare la ff) che, con tale racconto, non c’è alcun intento offensivo nei confronti degli attori e/o dei loro affetti, e nessun intento di rappresentare la loro vita reale, i loro pensieri o i loro sentimenti.

RRS: la sigla significa "Round robin stories" e indica le fiction scritte a più mani, e in cui solitamente ogni capitolo è affidato ad una persona diversa.

Slash: lo slash si concentra su rapporti omosessuali (FEMslash per quanto riguarda gli amori saffici, fra donne).

Spoiler: significa che la fanfiction contiene alcune scene o riferimenti del telefilm, inerenti a puntate non ancora trasmesse in Italia.

Traduzione: significa che la fanfiction originale è in lingua straniera e che è stata tradotta in italiano su concessione dell'autore.
Le traduzioni potranno essere pubblicate solo dopo aver richiesto e ricevuto l’autorizzazione da parte dell’autore; invitiamo i traduttori a voler tradurre nel rispetto dell’opera originale e, sarebbe preferibile, avere anche un beta reader a cui far leggere in anteprima la storia tradotta in modo da eliminare eventuali errori sfuggiti al traduttore stesso.
Periodicamente, l’Amministrazione del forum si riserva la facoltà di chiedere prova del permesso rilasciato dallo scrittore straniero.


--------> Rating

V.M.18 (Vietato ai minori di 18 anni): equivale al rating americano NC17 o M, per la presenza di scene e tematiche sessuali particolarmente esplicite e descrittive, o per scene o tematiche violente o molto drammatiche;

V.M.16 (Vietato ai minori di 16 anni): fanfiction con tematiche sessuali (o di violenza, o angst) meno forti e esplicite rispetto a quelle con rating superiore: la descrizione di tali scene si sofferma meno sui particolari.

V.M.14: non adatto ai minori di 14 anni a causa di un moderato contenuto di riferimenti sessuali o tematiche moderatamente violente o drammatiche.

PER TUTTI: la storia è adatta ad ogni fascia di età, con l’unica esclusione dei bambini poiché alcune scene o descrizioni potrebbero comunque contenere qualche termine non del tutto adatto a loro.

******************************************************************



Le norme stabilite in questo Regolamento sono state inserite con l’unico scopo di salvaguardare gli utenti, tutelare i copyright, e tutelare la coppia (in onore della quale questo forum è nato) insieme ai suoi appassionati sostenitori.

Gli scrittori e i traduttori, postando nella Sezione Fanfiction, confermano d’aver letto e di accettare il presente Regolamento in ogni sua parte.

Nel caso in futuro vengano apportate modifiche o integrazioni a tale Regolamento, la presente pagina verrà aggiornata e le modifiche più importanti verranno anche segnalate (sempre in questo thread) con un post aggiuntivo, in modo che siano facilmente e immediatamente recepite.

Per tutto ciò che qui non viene menzionato, si rimanda al Regolamento Generale del forum e di forumfree.net.

Ringraziamo per l’attenzione e ricordiamo nuovamente che, in caso di dubbi o per segnalazioni particolari, potete inviare un MP (Messaggio Privato) all’Amministrazione nelle persone delle seguenti Admins: Allegory e DANA.


Regolamento Fanfiction del “Cotton Candy - House & Cameron - 1st Hameron Italian Forum” protetto da copyright: è vietato riprodurlo altrove anche in modo parziale.

Un grazie di cuore a DANA. per averlo stilato.
Fonte (per info e dettagli classificazione fanfic): wikipedia


* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Facsimile della tabella da inserire in cima al primo post della vostra ff:

***************************************************************

TITOLO: ……………
AUTORE: ……………
PAIRING: House/Cameron
RATING: VM18, o VM16, o VM14, o Per Tutti
SPOILER: No, o Sì (indicando la Stagione)
TIPOLOGIA: Long-Fic, o One-Shot
GENERE: Romantico, o Erotico, o Drammatico, ecc. ecc.
TRAMA: …………..
AVVERTENZE: Angst, e/o Real Person Fanfic, e/o Alternate Universe, OOC, ecc.

***************************************************************
Se nel corso della fanfiction, la storia avrà sviluppi diversi da quelli che avevate ipotizzato all’inizio, sarà sufficiente modificare questa tabella (e nel caso anche le sigle nel Titolo del thread) in base alle nuove impostazioni, menzionando il cambiamento nel successivo post.

Edited by DANA. - 25/11/2008, 21:47